Легендарний «Щедрик» Леонтовича отримав «прописку» в Carnegie Hall

Українська різдвяна магія, що підкорила планету під назвою «Carol of the Bells», офіційно закарбувалася в історії одного з найпрестижніших концертних залів світу. Відтепер відвідувачі нью-йоркського Carnegie Hall можуть на власні очі побачити факсиміле рукопису Миколи Леонтовича — воно стало частиною постійної експозиції у меморіальному просторі закладу.

Цей жест став символом визнання столітнього шляху української музики, який розпочався на цій самій сцені ще у жовтні 1922 року під час північноамериканської прем’єри. Побачити ноти, що змінили світову культуру, можна у Composers Gallery, розташованій прямо біля входу до головного залу будівлі.

Історія створення цього шедевра вражає своїм контрастом: те, що сьогодні вважається глобальним гімном Різдва, свого часу починалося з академічної рутини. Як зазначила програмна менеджерка Українського інституту Любов Морозова, «майбутній хіт народився як звичайне навчальне завдання з поліфонії».

В основі твору лежить архаїчна волинська щедрівка, яку Леонтович, будучи справжнім перфекціоністом, переписував п’ять разів, шукаючи той самий ідеальний та гіпнотичний звук. Публічне розміщення рукопису стало можливим завдяки тісній співпраці з архівом Carnegie Hall, яка активізувалася після грандіозного благодійного концерту «Notes from Ukraine» у 2022 році. Тоді ведучими вечора виступили голлівудські зірки Мартін Скорсезе та Віра Фарміга, вкотре нагадавши світу, що коріння найвідомішої різдвяної пісні — в серці України.